哥巴文是在东巴文的基础上创制的音节文字。历史约100年左右。哥巴文的使用率比东巴文要低得多。

    1957年政府为纳西族创制了拉丁字母拼音方案，更不能普及。这在一定程度上和纳西语内部的方言分歧有关系。

    纳西语至少可以分出东部和西北两个方言。内部差异也比较大，主要是受藏语、彝语影响。在滇川藏大三角地带，不同地方的纳西语差别很大，不能通话。在这样复杂的方言区用一种拼音文字记录语言是很困难的。

    由此可见，在语言内部方言分歧很大的情况下，拼音化都会遇到很多困难。汉字能长期保持在意音文字的地位，和这种一般原则是有关系的。

    正是因为汉字的超空间功能，汉字对汉文化的统一起了重要作用。在汉语北方方言基础上产生的文化因子往往容易在北方文化圈中传播，其他文化圈受这些文化因子的影响就比较缓慢。
               返回        上一页        下一页