但社会是否完全分化也不是决定语言认同心理的唯一因素，在特定的社会条件下，语言异同的大小也起作用。比如美国、澳大利亚、加拿大（大部分地区）与英国现在分属不同的国家，社会已经完全分化为彼此独立的社会，但他们仍认为彼此说的都是英语。

    这种语言认同心理一方面是因为这些国家或脱离英联邦的时间不长或现在仍属于英联邦，占主导地位的居民是英国移民，另一方面也是因为他们的语言差异不大，仍可以用同一种文字表达。

     另外，当今世界逐渐形成了全球性的大市场，各种交通和通讯手段的发展使得地域间交际的距离大大缩短，也是维持语言不完全分化、维持语言认同心理的重要原因。 还需要注意的是，以上讨论的是原来的单一语言在地域上分化后的语言认同问题，不包括原来分属不同语言的居民在地域上发生接触后的语言认同问题。

    比如宁夏回族的语言是独立语言还是汉语方言，广西壮族的语言是独立的语言是汉语方言等问题。这些问题涉及到不同语言发生接触后的是否发生语言换用，详细讨论见第八章语言接触。
               返回        上一页