2，每一个图形可以重复使用并保持意义不变。这也是为了进一步满足图形和词的一一对应。

    如果一个图形，比如画得象太阳的图形，在一幅图画中表达的是"太阳"，在另一幅图画中表达的"日子"，在其他图画中又表达"炎热"，这就等于图形和语言中的词没有对应起来，在很多情况下人们就很难知道一个画得象太阳的图形到底表达哪一种意义，很难知道到底指语言中的哪一个词。

    3，图画中有些图形或记号是纯粹表音的，因为语言中的有些语素或词是没有图形可画，如否定词、各种虚词、大部分副词、好些抽象名词和动词都是不好通过图画来表示的。

    通过图形可以看出意义的字叫表义字，纯表音的字是不能通过图形看出意义的，但这些字通常是由表义字假借来的，所以又叫假借字。云南纳西族的纳西意音文字已经有很多纯表音字。
               返回        上一页        下一页