因此多义词的派生意义和派生它的意义之间存在着内在的联系，而两者表示的事物之间的共同特征则是建立这种联系的桥梁。派生意义就是顺着这样的桥梁，从本义一步一步扩散开去的。

     2、 派生意义产生的途径就是一般所说的引申。引申大体上可以分成隐喻和换喻两种方式。

    （1）隐喻反映的是不同现实现象之间的相似关系。常见的相似关系有形状相似和结构相似两种类型，一般是以较具体的意义为基础来构建较抽象的意义，在不同的意义领域之间建立起相似关系。

    例如，汉语"入门"的原义是"进门"（而未登堂入室），从这个意义引申出"学习的初步阶段"（还不是深造阶段）的意义，这是因为"读书学习"可以分为若干阶段，这和进入家居的行进阶段有相似的地方。

    这反映的是"进入家居"和"读书学习"这两个不同意义领域之间的相似关系，这两个领域在内在结构上相似。又例如"碟"原本指"一种盛食物的器皿"，现在我们可以用"碟"指"飞碟"、"光碟"等，这是一种形状上的相似。
                     返回        上一页        下一页