|
    从基本式推导出派生式,比较简单的情况是推导时只应用一条规则,而复杂的情况则是需要应用两条或两条以上的规则。例如汉语下列格式:
    (4) 老张用这个箱子装书。
    (5) 这个箱子老张装书。
    (6) 老张装书用这个箱子。
    (7) 装书老张用这个箱子。
    (8) 这个箱子老张用来装书。
    上面(4)-(8)五个句子的语义结构都是"施事(老张)-动作1(用)-工具(这个箱子)-动作2(装)-受事(书)"。可以把(4)看作基本式,其他均为派生式。从(4)到(5)的推导过程是,先应用"删除"规则删去"用",然后应用"移位"规则把"这个箱子"移到句首。把(4)中"装书"整体前移,可以得到(6)和(7)。把(4)中"装书"整体前移,再应用"添加"规则添加"来",可以得到(8)。
                     返回
       上一页
|