1、几种句子格式表示相同或相近的结构意义，叫做句法同义。试比较下面的几个英语例子：

    (1) John opened the door with the key.
    (2) John used the key to open the door.
    (3) The door was opened by John with the key.
    (4) It was John that opened the door with the key.

    四个句子的句法结构格式不同，但是都表示"施事(John)-动作(open)一受事(door)-工具（key）"这样的语义结构。如果把"John"换成"Tom"，把"open"换成"cut"，把"door"换成"rope"，把"key"换成"knife"，我们同样可以造出四句一组的同一语义结构的句子来。可见同义关系不是具体句子间的关系，而是句子格式间的关系。

     2、作为一种句法手段，变换可以通过移位、添加、删除和替代等句法规则把语义结构相同的句式联系起来。处在同义关系中的若干格式，可以按照一定的规则互相变换。例如汉语下列格式：

    （1） 我们去过天坛了。
    （2） 天坛我们去过了。
    （3） 我们天坛去过了。

    （1）、（2）、（3）语义结构相同，都表示"施事（我们）-动作（去过）-处所（天坛）"这样的语义结构。我们可以把（1）看作基本式，把（2）和（3）看作由（1）推导而来的派生式，在基本式（1）上应用"移位"规则可以得到（2）和（3）。
                     返回        下一页