第九章着眼于语言内，主要讨论如果忽略外系统影响（指语言接触带来的变化），一种语言的演变从语言内部看有什么样的规律性。语音、语法、词汇的演变各自分别讨论，因为它们的演变规律各有特点。

    总之，语言的演变既跟语言外的社会因素有关，也与语言内的因素有关。语言外/语言内构成了观察语言演变的两个基本视角，这就是第七、八两章与第九章的分工。而语言外的社会因素又可区分为以单一社会单一语言为初始点跟以多个不同社会不同语言为初始点的不同，这就是第七章与第八章的分工。

    另外，贯穿三章的另一个精神是，除了历史文献资料外，我们还可以从现时共存的语言或文字现象中探询语言历时发展的轨迹。如，方言和亲属语言的语音对应、借词、文字的谐声偏旁等都是可以用来复原语言历史原貌的宝贵资料。
                  返回                上一页