|
    关于词义的一般性有以下三点需要注意:
    (1)强调词义具有一般性,并不否认语言有必要的手段表达人们对具体事物的特殊性或个性的认识,比方说,语言可以用复合词或词组来表示对事物的进一步分类或直指某一个体,例如汉语有"黄鸟、害鸟、海鸟、蜂鸟、鸵鸟"等,如有必要,我们还可以说"南美洲的蜂鸟"、"那一只蜂鸟"等。
    (2)在某一具体词的词义所指称的事物范围内,有典型的样本和非典型的样本之分。例如对理解汉语"鸟"的词义来说,"麻雀"无疑是一个典型,而"鸵鸟"则不是一个典型。
    (3)词义的概括可以把特殊的、复杂的东西变成一般的、简单的东西,这在复合词所表示的意义中得更加清楚。许多复合词可以对一个活动或一个场景做出概括。
    例如"挂失"这个词概括了一种活动,《现代汉语词典》对它的解释是:"遗失票据或证件时,到原发的单位去登记,声明作废。"
    2、词义对现实现象的概括具有模糊性。 所谓词义的模糊性是指,通过概括而形成的一般的、简单的东西,本身往往带有一定的模糊性,词义的指称只有一个大致的范围,没有明确的界限。
    为什么词义具有模糊性呢?原因在于现实现象是复杂的而且往往是连续的,用离散的语言单位"词"对这种现实现象的切分也只能是大致的,不可能做到丁是丁,卯是卯。例如我们通过"鸟"和"兽"这两个词,可以把两类不同的动物区分开来,但是遇到"蝙蝠"这种既像鸟又像兽的动物,就知道语言区分"鸟"和"兽"是有一定局限的。
                     返回
       上一页
       下一页
|