语言风格也不同于文学风格,前者属于语言学,后者属于文艺学。语言风格还不同于文章风格,文章风格属于文章学。这三种风格,也是既有联系又有区别,存在着交叉关系。
  二、风格的类型
  (一)民族风格
  语言的民族风格主要体现在两个方面:一是语言本身的民族性,即语言要素上的民族特点;一是语言运用上的民族性,即在修辞上的民族特色。
  语音上,各民族语言有各自不同的语音系统以及风格手段。语汇上,各民族有不同的语汇体系。比如汉语中就有汉民族特有的词语——“正月”、“乌纱帽”、“令尊”、“状元”、“腊八粥”等等。语法上,汉语靠语序和虚词组合成句,语序比较固定,比如“我出去开门”和“我开门出去”不是一回事,而且还有丰富的量词和语气词。

 上一页 第2页 下一页 共22页