词语本身并无庄谐之分，“庄”是庄重、郑重，“谐”是诙谐、幽默，但是经过使用者机智巧妙的安排，能使某些词语在特定的语境中起到不寻常的作用。比如：
郭沫若自传体《洪波曲》里，写他年青时坐火车，斜对面一个日本少妇用一面小镜子看他，目动如紫菀花。当少妇从餐车回来经过他时，在他的桌子上放了一个苹果，不久就下车了。郭诗人叹道——苹果落下了，天堂失去了。
（三）成语的运用与活用
成语是一种简练精美的固定短语，它是在社会演进和语言发展的历程中形成的，是我们汉民族语言宝库中的瑰宝，我们在运用话语时一定要重视成语的作用。在汉语里，成语或准成语使用非常广泛，突出特点是它意义的整体性和结构的凝固性。成语本身是一个含义丰富深刻的整体，因为所有成语都是智慧的结晶，有丰富的文化含量，体现了民族的底蕴。因此，无论抒情还是说理，使用恰当的成语会收到事半功倍的效果。比如在2008年奥运会和残奥会成功举办的闭幕式上，奥运会主席罗格和残奥会主席克雷文都努力使用最恰切的成语，诸如“美仑美奂”、“完美无瑕”、“无以伦比”等等，来表示他们对中国的敬佩和感谢。